Prevod od "tomto stavu" do Srpski


Kako koristiti "tomto stavu" u rečenicama:

Takže, nenašel jsem nic... co by mohlo značit další potřebu ultrazvuku... v tomto stavu těhotenství.
Iskreno, mislim da nema potrebe... za ultrazvuk... u ovom stepenu trudnoæe.
Lelande, v tuto chvíli poznáš sám sebe a v tomto stavu zůstaneš.
Lilande, u ovom trenutku spoznaj sebe i obitavaj u tom stanju.
V tomto stavu se o ni nedokáže postarat ani církev, ani ty.
Ona nije u stanju da napadne tebe, a ni crkvu.
Andrew, v tomto stavu nikomu nepomůžeš. Jsi vyčerpaný.
Endru, trenutno nisi u stanju da pomogneš nikome.
Není dobrý nápad, přemisťovat syna v tomto stavu.
Nije pametno pomerati vašeg sina u ovom stanju.
Jsou tam patrné špatné srůsty kosti tělo se je snad pokusí napravit ale v tomto stavu to zatím vypadá na vážný problém.
Postoje sluèajevi lažnog oporavka kada se èini da se telo uspešno bori ali ustvari skriva teže probleme.
V tomto stavu se mi přiznala, že si objednala vraždu svého manžela.
U tom stanju, priznala mi je da je naruèila ubistvo svog muža.
Neexistuje způsob, jak se po nich dívat v tomto stavu.
Nema nacina da bilo koju potražimo u njegovom stanju.
Vaše laskavost v tomto stavu nouze nás velice těší.
Vašu ljubaznost u ovakvim okolnostima izuzetno cenim.
Neléčí nás, schválně nás udržují v tomto stavu!
Ne leèe nas, nego žele da ostanemo ovakvi!
Když hladím svojí kočku jsem šťastný nebo když jdu na procházku do přírody, jsem šťastný, neustále se snažím být v tomto stavu.
Kad šetam prirodom, uživam. Tako da stalno želim da stavim sebe... u to stanje uživanja.
Už nikdy neuvidíte "Modrou Kometu" v tomto stavu.
Teško æeš dobiti Plavi komet u takvom stanju.
Jak mě tíží na srdci, vidět tě v tomto stavu.
Kako mi je teško pri srcu da te vidim ovakvog.
Zůstaneš v tomto stavu naprostého uvolnění, zatímco se zamyslíme nad úterní nocí.
Možeš da ostaneš u ovom opuštenom stanju transa, dok razmišljamo o utorku uveèe.
Pane, nezávisle na tom, jak bylo Vaše přední sklo zničeno, je toto auto v tomto stavu neschopno bezpečné jízdy.
Gospodine, bez obzira kako je ta šoferšajba ošteæena, ovaj auto nije siguran za vožnju u ovom stanju.
Studie prokázaly, že když je tělo zmraženo důkladně, zastaví se buněčný rozklad a může být v tomto stavu drženo téměř do nekonečna.
Prouèavanja su pokazala da kada se dobro zamrzne, æelijski dotok krvi stane i može biti u tom stanju skoro zauvek.
V tomto stavu je naprosto neškodný.
Потпуно је безопасан у овој фази.
Tak, jak jsem jí řekl, dostanete to v tomto stavu.
Objasnio sam joj da je prodajem kakva jeste. Razumeš?
Nikdo se zdravým rozumem by v tomto stavu se mnou nechtěl být.
Niko normalan ne bi voleo da bude sa mnom ovakvim.
A v tomto stavu setrváš po dalších šestadvacet hodin a pak se probudíš, jako bys jen spala.
I u ovom pozajmljenog podobiju leša, cete nastaviti za šest i 20 sati, a zatim budan kao iz prijatnog sna.
A v tomto stavu nemůžeš vyšetřovat vraždy.
Ti ne možeš upravljati ubojstvima u tvom gradu.
Jak dlouho jste v tomto stavu?
Nadam se da mi ne... Otkada vam je ovako?
Pokud ano, osobně nemám o tomto stavu žádné povědomí.
Ako je tako, ne znam ništa o tome.
Neuvěřitelné, poslat ho sem v tomto stavu.
Sklonost ga je dovela u ovo stanje.
Poslání národní gardy v tomto stavu pouze způsobí davovou hysterii.
Slanje u Nacionalnoj Straža u ovom trenutku će samo izazvati masovna histerija.
Tvůj nos ztrácí vaskularitu, ale v tomto stavu vydrží ještě měsíce.
Nos veæ gubi krvne sudove, ali neæe otpasti još mesecima.
Co jsem našla v tomto stavu jednoho z našich předků, hledám způsob, jak ji přivést zpět.
Od kako sam našla našeg pretka u tom stanju, tražila sam naèin da je vratim.
Mladá, krásná a lidská Elena Gilbertová, zachována v tomto stavu na neurčito.
Mlada, lepa ljudska Elena Gilbert, saèuvana veèno u ovom trenutku.
Ačkoli beru úřad ve vši vážnosti, obávám se, že v tomto stavu nejste schopen prosazovat zákon.
Iako gledam vašu službu s visokim poštovanjem, bojim se, sa vašim sadašnjim stanjem, možda neæete biti u moguænosti provoditi zakon.
Kdybych byl v tomto stavu jen o pár kosmických okamžiků dřív, byl bych izolovaný jako poustevník.
Да сам се у овом стању нашао пре неколико космолошких тренутака, био бих изолован као искушеник.
A v tomto stavu odpojení, jasně, můžeme stavět průmyslové farmy bez oken, ničit mořský život a používat znásilňování jako válečnou zbraň.
И у том стању одвојености да, можемо градити фабрике без прозора, уништавати водени свет и користити силовање као ратно оружје.
I v tomto stavu, který byl vyhodnocen jako akutní s prognózou další psychózy, jsem však odmítala brát více léků.
Čak i u ovom stanju, koje je on tačno opisao kao akutnu uznapredovalu šizofreniju, odbila sam da uzmem još lekova.
0.67267107963562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?